[!--temp.gonggao--]
有事点这里,QQ号码:357710851  有事点这里,QQ号码:357710851
蚌埠百大小吃街将启用仿古小吃车 商铺
蚌埠市3年内创建30条餐饮示范街
创城在行动 市容市貌大提升 今日蚌埠更
汽车销售员个人简历模板
蚌埠美食一条街在哪男友有事不能赴约过
销售人员辞职报告范文模板
蚌埠开展食品行业一大三小综合整治 蚌
建筑上使用的模板质量是否合格何处可以
市容市貌大提升 今日蚌埠更迷人
销售顾问个人简历模板
远发股份2017年上半年营收6907万元 同
高铁旅行正当季
蚌埠美食一条街在哪烧饼夹里脊”还能吃
买房看地段 蚌埠这些好地段楼盘千万别
实拍巴基斯坦街头的美味小吃两元钱的
十国名牌 到底怎么读?恒峰手机娱乐(组
世界闻名的巴基斯坦巴基斯坦美食恒峰
恒峰手机娱乐组图:珠宝配美人!李冰冰大
www.g22.com1克拉钻石十年价格不涨反
最全!新加坡传统美食大集锦
一克拉钻戒多少钱?我爱钻石网·婚戒定
www.hfg22.com世界名表十大品牌劳力
ag恒峰娱乐影视组图:倪妮性感演绎珠宝
海上群英荟萃!我海军三大舰队054A组队
巴基斯坦的美食有巴基斯坦美食做恒峰
恒峰娱乐手机客户端港商排第一世界最
见过奇葩玉米做法嘛?探索巴基斯坦街边
恒峰娱乐一克拉钻石价格钻石扫盲班:别
 

十国名牌 到底怎么读?恒峰手机娱乐(组图


发布者: 来源:本站 更新日期:2018-10-29 02:58:15 人气:0

 

  然而近日,记者却在一些国外博客上看到,由于许多中国人对法国名牌的发音不标准,在购物时闹了不少笑话,让买卖双方都尴尬。

  为此,记者今晨采访了法国的华人旅游专家吴睿。在长期的工作中,吴睿见到过很多这种情况,他说,由于法语与英语的发音不同,中国人基本上很难将法国名牌念正确,或者根本不知道怎么念。恒峰手机娱乐其中最知名的LV总是被念成“路易丝·威登”,香奈儿变成“婵奈儿”。

  那么,那些法国的名牌到底该如何用中文发音呢?本报邀请旅游专家吴睿,总结了中国游客容易读错的十大品牌,教您如何把法国名牌念出法国范儿来。

  发音速成:法语中Louis的“S”不发音,正确的读法应该为“路易·威通”

  发音速成:这个牌子的法语读法和英语读法差别很大,法国人一般将“l”念成“勒”,正确的读法类似“纱奈勒”

  发音速成:法语Hermes是个外来词,是希腊奥林匹斯十二主神之一,按照希腊语这个品牌的正确读法为“爱赫墨斯”

  发音速成:法语中这个牌子的正确发音是Gee-von-she,“纪旺希”就更加接近正确发音

  发音速成:“Jean”不是英文中的“简”,而是翻译成法语名“让”。应读作“让·保罗·高勒界”

  发音速成:这个词发音完全不同于英语,很多人不知道怎么念。在法语中“B”读作“贝”,正确的读音为“阿涅斯·贝”


打印此页】【返回
 

十国名牌 到底怎么读?恒峰手机娱乐(组图芯片级专修学院 版权所有